NO HACEN FALTA PALABRAS

No, hoy no hacen falta palabras porque los dos proyectos son dos "capolavoro" (textualmente "trabajo jefe", en italiano) de los hermanos Castiglioni, y como todos los buenos proyectos hablan por si solos. 

Así que eso es lo haré... aquí os los dejo! 

PARENTESI, 1970. 

EN PRODUCCIÓN POR FLOS

Máxima elegancia, funcionalidad y simplicidad para una lampara que hoy 40 años más tarde sigue siendo un referente en el mundo del diseño.

SELLA, 1957.

EN PRODUCCIÓN POR ZANOTTA

Solo digo que fue ideado como taburete para el teléfono cuando solo exitían los fijos. Realizado con elementos industriales,

"USTED! A LA PIZARRA"

  "ECCO A VOI LA LAVAGNA!!"

Ultimamente, la pizarra entra en las casa más In de todo el mundo. 

Se aplica en paredes enteras, en puertas, o en pequeñas zonas, para dar a la casa un toque de personalidad que además resulta muy funcional.

Ultimamente, la lavagna è entrarata nelle case più alla moda del mondo. Si può applicare in pareti intere, nelle porte o in piccole zone per dare un tocco di personalità e che in più risulta molto funzionale.

Aunque la pizarra como tal es un tipo de piedra, actualmente podemos aplicar lo que se llama pintura pizarra, que se aplica como cualquier pintura. A demás, ¡existe en muchos tonos diferentes! 

Es una buena opción para cuartos de niños, estudios o cocinas...

¡Espero que os guste la idea!

Anche se la lavagna è un tipo di pietra, attualmente possiamo applicare un nuovo materiale chiamato "colore per lavagne", che si applica come qualsiasi passata di colore, in più esistono molti colori diversi! E' una buona opzione per la cameretta dei bimbi, per studiare o addirittura nelle cucine...

Spero che l'idea vi piaccia!

INVITACIóN A INVENTAR

Hoy mismo he leído en una revista que la firma francesa Hermès esta creando un laboratorio de creatividad, llamado "petit h" de la mano de grandes diseñadores.

La base de este laboratorio es la reutilización de objetos que provienen de un grande almacén que posee la firma. Para ello la directora artística, Pascale Musard ha llamado a grandes diseñadores que han diseñado piezas únicas o de edición limitada. Os cuelgo este simpático vídeo que explica la iniciativa.

He llamado a esta entrada "Invitación a inventar", porque en nuestra casa mandamos nosotros, por lo que cada persona tendría que tener la personalidad de diseñar dentro de su casa. A veces nos escondemos detrás de una marca, un diseñador o arquitecto reconocido que nos da seguridad y esa muy bien hacerlo porque son profesionales pero hoy os invito a cada uno de vosotros a inventar. Las casas con personalidad solo se consiguen si su dueño la tiene.

Ahora os pongo algunas imágenes de la iniciativa "petit h" de Hermès.

 

 

Imaginación y seguridad en vosotros mismos, porque en muchos casos si vosotros lo hubieseis hecho no lo pondríais en vuestra casa, pero si lo compras en Hermès... ya es otra cosa. no? Pues no!